Sunday, July 31, 2011

Day 178 - Freedom / Liberdade

Isn't it awesome to be free? I'm not saying about the teenage concept of freedom which means drink and use all sorts of toxic and feel like they owned the world by doing the most stupid things ever then waking up with a hang over. I'm talking about real freedom. Some people would say real freedom doesn't exist because there is always a law, a rule or protocol we have to follow and that if there was freedom we would live in a big chaos and anarchy.

Well, I would say yes, there is freedom. There is freedom through Jesus. Sure we have to follow rules, yes that's for our own good, for us to be able to keep our freedom. It's the same with God. He gave us freedom through Christ's death on the cross and then He made us rules, so we could keep that freedom.

Yesterday we were stopped by a policeman that was doing some road block. My fiance showed him quickly his driver licence and the man let us go. Isn't it awesome? To not owe anything to anyone, not to have to be trapped by alcohol, drugs, debts. That's a free life, it means to not be blind, to not have to follow the society's patterns, fashions and standards. Today I saw a man being arrested, the look on his face was so sad, I could feel his pain. He was trapped, he was stuck with his own judgement, and therefore made his own decisions without God and saw himself losing his freedom.

Jesus died and set us free. That's the best thing one could do for us! It means so much to me to be able to walk on the street with no fear of being caught doing something wrong, or to run into someone who I've lied to, or because I stole something. It's amazing to just have our head up high and live happy with Jesus. That's what matters. It's free, and sets us free!

__________________________________________

Não é incrível poder ser livre? Não estou dizendo sobre o conceito de liberdade de adolescentes, o que significa beber e usar todos os tipos de substâncias tóxicas e sentir como eles fossem donos do mundo, fazendo as coisas mas estupidas e depois acordar com uma ressaca. Eu estou falando sobre a verdadeira liberdade. Algumas pessoas diriam a verdadeira liberdade não existe porque há sempre uma lei, uma regra ou protocolo que temos de seguir e que se houvesse liberdade viveríamos em um grande caos e anarquia.


Bem, eu diria o contrário. Há sim liberdade. Há liberdade através de Jesus. Claro que temos que seguir regras, sim, e isso é para nosso próprio bem, para que sejamos capazes de manter nossa liberdade. É o mesmo com Deus. Ele nos deu a liberdade através da morte de Cristo na cruz e, em seguida, Ele nos fez as regras, para que pudéssemos manter essa liberdade.

Ontem fomos parados por um policial que estava fazendo um bloqueio na estrada. Meu noivo lhe mostrou rapidamente sua carteira de motorista e o homem nos deixou seguir. Não é maravilhoso? Não dever nada a ninguém, não ter que ser preso por álcool, drogas, dívidas. Essa é uma vida livre, que significa não ser cego, para não ter de seguir padrões da sociedade, modas e padrões. Hoje vi um homem ser preso, o olhar no seu rosto estava tão triste, eu podia sentir a sua dor. Ele foi preso pois usou de seu próprio julgamento, e, portanto, fez suas próprias decisões sem Deus e se viu a perder a sua liberdade.

Jesus morreu para nos libertar. Essa é a melhor coisa alguém que poderia fazer por nós! Significa muito para mim ser capaz de andar na rua sem medo de ser pega fazendo algo errado, ou de me encontrar com alguém que eu menti, ou porque eu roubei algo. É incrível ter apenas a nossa cabeça erguida e viver feliz  e sem culpa com Jesus. É isso que importa. É grátis, e nos liberta!

No comments:

Post a Comment